奥地利《标准报》3月4日文章，原题：举止规范：北京警察不容易

以前，违反交通规则的人都得不到什么好脸色，但奥运会的到来使警察必须礼貌执法，不能再挑衅式地往车上一靠，或者傲慢地背着双手，或者威胁式地挥舞手中的指挥棒。他们必须首先友好地问候违章的司机，才能铁面无私地处罚他们。

以前北京违反交通规则的人都知道，如果民警让他们停车并向他们敬礼，那就意味着他们要被追究责任。除了罚分之外，还要被罚款。现在这一点仍然有效，但警察不能仅仅是敬个礼就可以了。

从星期天起，拥有330万辆小汽车的北京的交警在执法时，首先要向驾驶人敬礼并使用规范的执法用语，否则他们本身将先行受到处分。这是“交警执法形象和文明用语规范”等新规定中所要求的。

在北京的混乱交通中被逮住的每一位超速行驶者或闯红灯者有受到尊重的权利，对一个有5000年文明历史的国家来说理应如此。“你好!”的问候语被禁用。交警敬礼后的第一句话要说：您好!您刚才的行为违反了交通规则，请出示驾驶证。然后才可以对违章者进行处罚——无情的处罚，这是不言而喻的。

在奥运会开幕前，北京市展开了各种良好行为的宣传活动。例如每个月的11日是练习排队的日子(“排队日”)，因为11的字形看上去像排队。每个月的22日也按照这个模式成为“让座日”。这座城市已经在考虑确定“每月禁痰日”，以便增强反对这种本来就被禁止的恶习的意识。

对民警在纠正违法行为结束后与违章者的告别语也作了规定：“请您日后自觉遵守交通规则，谢谢您的合作。”这时，违章者面对礼貌的警察除了硬装笑脸表示衷心感谢外，别无选择。（邵京辉译）