8月12日，北京射击场飞碟靶场进行的奥运会男子飞碟双多向的决赛中，美国选手格伦·埃勒（中）以总分190中的成绩创造了新的奥运会纪录并夺得冠军，意大利选手弗朗切斯科·达尼埃洛（左）总分187中获得银牌。中国选手胡斌渊以184中的成绩取得季军，这也是中国获得的第三枚奥运会男子飞碟双多向的铜牌。 中新社发 盛佳鹏 摄

　　在昨天下午举行的男子飞碟双多向的决赛中，中国选手胡斌渊以184中夺得铜牌，而美国的埃勒以190中夺得金牌，来自意大利的弗郎切斯科·达尼阿洛以187中夺得银牌。

　　来自上海的飞碟选手胡斌渊在男子双多向的资格赛上以138中第四名的成绩闯进了决赛，他比第三名少2中，比第一名少9中。基本上无缘金牌的争夺。

　　胡斌渊在北京奥运会周期的积分排名世界第二。这应该是中国选手在飞碟项目上最有希望向金牌冲击。在比赛前，他穿了件四年前在雅典参赛时穿过的衣服，“当然这衣服穿起来让我想起四年前，可能是给自己的一种激励。”他的目标就是争牌，在雅典奥运会上，他获得第四名。 

　　决赛第一枪他分在中间一道。美国选手埃勒第一枪全脱靶，而胡斌渊前十一枪全中，成绩飙升到了第二名，但是第十二枪，胡斌渊只一中，被意大利选手超越，排名第三。

　　在争夺银牌的过程中，第十六枪、第二十一枪和第二十四枪都只有一中，使胡斌渊无缘于银牌，只能靠最后两枪力保铜牌。

　　胡斌渊最后说，在自己的国家参赛，首先是想站在领奖台上，“资格赛第二组打得差了点，没有希望争得金牌，但是争金牌的信念永远不会变的。如果参加下一届，我还会去争金牌。”(谷正中 苏荇 林本剑)