首页  │  新闻  │  图片  │  房产  │  人才  │  教育  │  文化  │  黄页  │  健康  │  情感  │  旅游
      │  专题  │  人物  │  评论  │  二手  │  美食  │  影视  │  游戏  │  数码  │  博客  │  论坛
频道推荐 炎热夏季看清凉美女 株洲人就要说株洲事 株洲摄影高手等你来聊 车辆违章扣分在线查询 扯乱谈硬是扯得冒点边
首页 > 新闻频道 > 娱乐新闻 热门关键字: 周笔畅,侵权
 
周笔畅《浏阳河》涉嫌侵权 原作者称将起诉
www.zhuzhouwang.com 日期: 2007-09-19 10:50 来源: 南方都市报 浏览次数:

周笔畅《浏阳河》涉嫌侵权原作者称将起诉(图)

周笔畅单曲封面

  上周,周笔畅新专辑主打歌《浏阳河2008》全球首播,市场反馈相当好,但在这首歌推出后几天,《浏阳河》的原词曲作者徐叔华、唐碧光致电媒体,表示这首新版《浏阳河》的歌词质量太差,不知所云,并声称可能将起诉《浏阳河2008》的主唱周笔畅等人,及周笔畅所属的北京乐林唱片公司侵权。

  昨日记者电话采访了乐林文化老板余秉瀚,他对此事不愿多作回应,表示现在已交由律师处理,但对于歌词方面的批评,他则表示老一辈艺术家可能对现在的流行文化不太理解,这也很正常。

  原作者态度

  单曲上市前通过法律制止

  原词曲作者徐叔华、唐碧光现在已约定,将通过法律手段进行维权,“我们不同意李卓雄、朱敬然(署名为《浏阳河2008》的词曲作者)改编由我和唐碧光作词做曲的《浏阳河》。”

  而且,两人已通过中国音乐著作权协会向有关人员明确表明:“周笔畅、李谷一、李卓雄、朱敬然四位同志,请不要再用原《浏阳河》的那几句唱词;已经录制好的《浏阳河2008》请不要投放市场。”

  目前,徐叔华、唐碧光正收集侵权证据,“有可能在《浏阳河2008》单曲上市前通过法律制止侵权行为。”

  新版公司态度

  老一辈不理解,也很正常

  昨日,记者电话采访了乐林文化老板余秉瀚,他对此事不愿多作回应,表示现在已交由律师处理,一切等待律师的回复再作定论,但他也表示,对于歌词的理解是比较抽象的,每个年代都有当时流行的创作方式和主题,两位原词曲作者作为老一辈的艺术家,他们可能对现在的流行文化不太理解,这很正常。至于这首单曲还会不会继续打榜,余老板表示一切由律师来决定。

  网友评论:《浏阳河》能改吗?

  支持派:1、好不容易有个歌手尝试让民族歌曲跟80后的音乐很好的结合起来,这样的打压,怎么进步?

  2、这首歌只是引用了一句原曲啊,不至于就用玷污经典这么严重的词语来指责吧?

  反对派:1、一首歌再好听,如果侵犯别人版权!就算全世界都觉得好听有啥用?

  2、老先生,您作为一代老艺术家,我向你表示敬意,你对歌词语法不通的问题,我也表示赞成,不过现在流行歌坛上真正能写出好歌词的人越来越少,内容空洞低俗已经成为这些流行音乐人的普通伎俩。

  《浏阳河2008》三宗罪

  “新版歌词质量很差”

  《浏阳河2008》是周笔畅在美国学习时思乡情绪的流露,以湖南经典民歌《浏阳河》为蓝本,并由著名歌唱艺术家李谷一与周笔畅合唱。但显然,新《浏阳河》“民歌+R&B”的风格,以及“嫁接传统民歌”的举动并没得到原创词曲作者的认可。

  “歌词的质量很差,反映改编者的文化水平太低!”9月13日,《浏阳河》原词曲作者徐叔华向记者表示,“歌词部分有很多地方令人费解!”徐叔华声称,他仔细看了多遍《浏阳河2008》的歌词,认为除抄录《浏阳河》的那几句歌词外,其他均不知所云。

  建议意见都没采纳

  据了解,原来周笔畅签约的乐林公司,早前也曾为避免“侵权”嫌疑,找到中国音乐著作权协会,向他们打听原《浏阳河》词作者的联系方式;但此时《浏阳河2008》歌曲改编工作已经完成。

  徐叔华也证实,周笔畅签约公司“努力过”,但他并不满意对方表现:“协会工作人员确实将《浏阳河2008》歌词改编传真给我看了,我也给中国音乐著作权协会许可证部的忻同志写了一封信,提出了我对该歌曲的建议和意见。但这个建议和意见都没有被采纳和回馈。”

  未经过原创作者授权

  根据《中华人民共和国著作权法》第十条的规定,任何人想要改编原创作者的作品,都必须征得原创作者的同意或授权方可进行。但记者随即调查发现,周笔畅签约公司虽然没直接联系到徐叔华,但是其单曲打榜碟封面已经面世,许多主流媒体也以“《浏阳河2008》单曲打榜备受期待”为题进行宣传;一些线上活动也纷纷以《浏阳河2008》的单曲打榜碟作为最终奖品。

  因此,徐叔华认为:“《浏阳河2008》的制作发行公司,包括演唱者周笔畅、李谷一等词曲作者属于‘先斩后奏’,擅自对《浏阳河》的词曲进行大刀阔斧的改编,并已录制成音像制品投放市场,这违反了《中华人民共和国著作权法》的第10、20、34、46条规定,侵犯了我的著作权。”


字体:
稿源: 南方都市报
作者:
编辑: 唐剑华


进入论坛讨论
 
相关信息:
 ·《金婚》被指侵权 总制片人曹平称一切诉诸法律
 ·吴佩慈、周笔畅绘制爱心卡 陪儿童描绘家园
关闭本页 】 【 打印本页 】 【共有评论 条】 【 评论
匿名发表  名称:邮件:验证码:
 评论:
 
推荐资讯  
·无视创卫 株洲师专收到49990元大罚单
·追记在四川抗震救灾中牺牲的株洲籍烈士陈林
·长株潭轻轨项目年底启动 投资150亿元
·株洲市普通高中2007年度办学水平公示
·株洲今年最大“出警帮”,栽了!
·“创卫”,10项指标,9项基本达标
·株洲田心办事处叫鸡岭的组长被罢免的风波
·泪水模糊双眼 生前好友网上追忆株洲英雄陈...
·株洲初中毕业生生源骤减 学生少2万两中学...
·株洲15起“杀亲”案件的记者调查报告
城市视觉  
联合国工业发展组织代...
梅艳芳遗产案梅妈败诉...
丝绸版《金瓶梅词话》...
欧洲杯彩绘裸女足球赛...
点击排行榜 网友评论排行 编辑推荐
焦点主题  
洪峰安全过株洲
株洲今年最大“出警帮...
·幼儿被戳伤家长要说...
·出租车服务资格证能...
·公交车发车间隔太长...
·工商昨收缴6万余塑...
·城郊多家小店销售过...
·幼儿被戳伤家长要说...
·出租车服务资格证能...
·公交车发车间隔太长...
·工商昨收缴6万余塑...
·城郊多家小店销售过...
论坛热点 株洲·色友·义工   进入论坛>>
惊叹这个20路车司机作法 桔灯有约—如何给自己减压
·印花税下调是什么信号
·1季度国民经济运行情况
·经济视野看西藏巨变
·首个法定清明节你怎么过
·衡山、崀山申遗我投一票
·灾后理赔“保险”平安
·今史记:汶川震撼瞬间
·寻找我地震中失散的亲人
·生命的绿色 白色的恐怖
·长沙玩转首个特色端午假
株洲房产 情感空间 株洲医疗
株洲日报社 | 关于我们 | 法律声明 | 广告业务 | 友情链接 | 实习申请 | 网站意见反馈
株洲日报社·株洲网 (www.zhuzhouwang.com) All Rights Reserved
◇◇株洲网版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像◇◇
网站地址:湖南株洲市天元区新闻路18号株洲日报社618 邮编:412007
湘ICP备03205237号
联系电话:0733-8813730 E-mail:ealin@263.net
Produced By CMS 网站群内容管理系统 publishdate:2008/06/30 12:27:57