各位代表、同志们：

    株洲市第十三届人民代表大会第一次会议，今天就要胜利闭幕了。我代表中共株洲市委，向各位代表和与会同志，并通过你们向全市人民致以诚挚的问候和良好的祝愿！向新当选的市人大常委会、市人民政府领导班子成员，以及市中级人民法院院长、市人民检察院检察长，表示热烈的祝贺！对为株洲发展作出积极贡献、因年龄等原因退下来的上届人大常委会领导同志，致以崇高的敬意！

    过去的五年，市人大及其常委会认真履行宪法和法律赋予的职责，推进依法治市，切实加强监督，为推进跨越发展、构建和谐株洲作出了积极贡献；市人民政府紧扣工作主题，致力加快发展，大力转变观念、转变职能、转变作风，坚持依法行政，着力优化环境，各项工作成绩显著，促进了全市经济社会又好又快发展；市中级人民法院、市人民检察院围绕全市工作大局，充分发挥职能，积极为全市经济社会发展保驾护航。对此，市委是充分肯定的，人民群众是满意的。

    2008年，是贯彻落实十七大精神、启动“两型社会”建设综合配套改革的第一年，也是实施“十一五”规划的关键之年。不久前召开的市委十届四次全会暨市委经济工作会议，对2008年工作进行了全面部署。全市上下一定要按照市委的工作要求，抓住“两型”改革的重大机遇，解放思想，深化改革，努力开创推进跨越发展、构建和谐株洲的新局面。

    一、要致力解放思想

    解放思想，是“两型社会”建设的活力之源。近年来特别是“十五”以来，我市取得的成绩和进步，无不得益于坚持不懈地解放思想、更新观念；“两型社会”建设是一项开创性事业，更要以解放思想为先导。解放思想无禁区。建设“两型社会”，没有现成的经验可借鉴，没有现成的典型可参照。中央批准我们进行改革试验，就是要求我们不拘泥于老经验、不满足于老办法、不局限于老规矩，而要敢于冲破思想禁区，勇于打破条条框框，在更高层次上解放思想、转变观念。只要是实践所需、发展所需、人民所需，就应该敢想敢冒，敢作敢为，锐意创新，大胆试验。解放思想无捷径。解放思想没有捷径，不可能一蹴而就。必须加强理论学习，掌握现代知识，提高综合素养；必须培养战略思维，开阔国际视野，学习先进经验；必须结合实际，深入基层、深入群众、深入实践，在解放思想中推动改革发展，在改革发展中解放思想、更新观念。解放思想无止境。实践不断向前发展，解放思想不可能一劳永逸。 “两型社会”建设需要我们应对新挑战，解决新问题，不断解放思想，努力在实践中寻找答案，在创新中寻求出路，在探索中升华认识，为改革实践开辟广阔的前进道路。

    二、要致力深化改革

    改革是“两型社会”建设的核心内容。我们必须大力弘扬创新精神，大力推进各项改革，探索建设“两型社会”全新的体制机制。要敢于改革。推行“两型社会”综合配套改革，我们肩负着推进又好又快发展的重任，也肩负着试验示范的使命。必须抓住“改革”这个关键，用好“试验”这个权力，大胆探索，率先突破，以敢为人先的胆识，以不怕失误的勇气，勇敢地闯，大胆地试，闯出新路，试出真经，不辜负党和人民的重托。要乐于改革。“两型社会”改革试验，必将涉及利益格局调整，遭遇很多困难问题，但只要有利于推动科学发展，实现人民利益，就必须全力推进。要以革命乐观主义精神，旗帜鲜明地支持改革，满腔热情地参与改革，坚定不移地投身改革，理直气壮地推动改革，调动一切积极因素加快改革步伐。要善于改革。始终保持一股勇于探索的闯劲，善于用创新的办法解决改革中的难题，突破改革的瓶颈，实现改革的突破；善于总结经验，集中群众智慧，推广成功做法，科学指导改革实践；坚持统筹兼顾，把改革决策的科学性和改革措施的协调性统一起来，把改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度统一起来，切实增强改革的成效。

    三、要致力科学发展

    科学发展是“两型社会”建设的根本内涵。要立足株洲实际，准确定位，积极作为，在建设“两型社会”中努力实现速度、结构、质量和效益相统一，经济发展和人口、资源、环境相协调。要提速。株洲的发展速度，纵比有进步，横比有差距。建设 “两型社会”，首先必须加快发展速度。有速度才能谈质量，有速度才能谈规模，有速度才能谈效益。没有比其他地区更快的发展速度，就谈不上真正建设“两型社会”试验区。要积极利用试验区这个平台，抓住历史机遇，努力扩大投入，让更多的国内外客商瞩目株洲、更多的生产要素涌进株洲、更多的优势企业落户株洲，全力加快发展步伐。要提质。建设“两型社会”的本质就是要提高发展质量。科学的发展，是先进的发展；粗放的发展，是落后的发展。必须大力转变发展方式，实现消费、投资、出口协调拉动经济增长，一二三产业协同带动经济增长，科技进步、劳动者素质提高、管理创新共同促进经济增长，不断提高发展水平。要提效。把提高综合效益作为建设“两型社会”的最终标尺，通过提升企业效益、讲求投资效益、凸显集聚效益，努力提高经济效益；通过坚持以人为本、着力改善民生，努力提高社会效益；通过发展“两型”产业，推进节能减排，发展循环经济，努力提高生态效益，确保资源可持续利用和生态可持续发展。

    各位代表、同志们，建设“两型社会”，是中央的要求、人民的期望、历史的使命。让我们协力同心，抢抓机遇，不断进取，为开创推进跨越发展、构建和谐株洲新局面而努力奋斗！
                                                                肖雅瑜
                                                                2008年1月8日